tiktokfollowers的简单介绍(外刊精读｜袁隆平逝世)

外刊精读｜袁隆平逝世

袁隆平是我国研究与发展杂交水稻的开创者，也是世界上第一个成功利用水稻杂种优势的科学家，被誉为“杂交水稻之父”。

袁老国士无双，致敬，缅怀❤️

无注释原文：

China’s ‘father of hybrid rice’ Yuan Longping dies at 90

SCMP

Yuan Longping, China’s “father of hybrid rice”, died on Saturday at the age of 90.

The Chinese agronomist was known for developing the first hybrid rice varieties in the 1970s and regarded as a national hero for boosting the country’s grain harvests.

The official Hunan Daily newspaper reported that Yuan died of organ failure in hospital in Changsha, the capital of central China’s Hunan province, just after 1pm.

There had earlier been some confusion about the state of his health, prompting state broadcaster China Global Television Network to issue an apology.

In 2019 Yuan was nominated for the Medal of the Republic, the country’s highest honour, for his contribution to China’s food security and scientific development of agriculture, as well as increasing the world’s food output.

In 2014, he said he was working with researchers on rice that had been genetically modified – a controversial technology but one that aimed to help China meet its agricultural goals at the time.

Earlier this year, he become an overnight internet sensation, after an account titled “Chinese Pioneer Yuan Longping” was set up on the short video app Douyin – the Chinese version of TikTok.

The account quickly attracted more than 15 million followers.

含注释笔记📒

一个发现，外媒写的是享年90岁，但是微博发的讣告都写的91岁，不过百科上写的也是90岁。我就按照英语里写的翻译。

China’s ‘ father of hybrid rice ’ Yuan Longping dies at 90

中国“杂交水稻之父”袁隆平去世，享年90岁

the father of sth

这个表达中英文是相通的：

the man who began something or first made something important

…的创始人；…的奠基人

Freud was the father of psychiatry.

弗洛伊德是精神病学之父。

The Chinese agronomist was known for developing the first hybrid rice varieties in the 1970s and regarded as a national hero for boosting the country’s grain harvests.

这位中国农学家因在20世纪70年代研发出第一个杂交水稻品种而闻名，被视为提高国家粮食收成的民族英雄。

词根agr(o),agri = 田地

联想记忆：词根agr 为什么有田地的意思呢？我们可以这样联想记住这个词根，我们知道 词根ag-有“做，驱赶”的意思 ，r = er,agr 就是驱赶牛的地方→什么地方常常驱赶牛？那就是田地了。这是通过联想来记忆这个词根，下面才是词根agr 真正来源。

来源于拉丁语 ager 田地，看到该词根大家就会想到 agriculture 农业这个词了，但是它的同源异形词根 agri,agro及所构成的单词能熟悉的就不多了。实际上，它们三个词根都来自拉丁字根 -ager- 和 -agris-，其含义都与农业相关；词根ari,agro,acr,egr 为 -agr- 的变体。

1.agrarian  [agr 田地，-arian 形容词后缀，…的；又名词后缀，表示…人 →]

adj. 土地的，耕地的；主张平均地权的人

2.agrarianism  [-ism 论]

n. 平均地权论

3.agrarianize  [-ize 动词后缀]

v. 平均分田地，平均地权

4.agrestic  [agr 田地 → 乡村→乡野]

adj. 乡间的，乡野的；粗野的

5.agriculture  [agri 田地，cult 耕，-ure 抽象名词后缀]

n. 农业；农艺

6.agricultural  [见上，-al形容词后缀，…的]

adj. 农业的；农艺的

7.agriculturalist  [见上，-ist 人]

n. 农学家

8.agrimotor  [agro 田地 →家业,motor 机器]

n.农用拖拉机

9.agrobiology  [agro 田地 → 农业，biology 生物学]

n.农业生物学

10.agrology  [agro 田地 ,logy …学]

n. 农业土壤学

11.agronomy  [agro 田地→农业，nomy …学]

n. 农学；农艺学；作物学

12.agronomic  [见上，-ic…的]

adj. 农学的；农艺学的

13.agronomist [见上，-ist人]

n. 农学家

14.agrotechnique  [agro 田地 →  农业，technique  技术]

n. 农业技术

15.agrotechnician  [ agro 田地 → 农业，technician 技术员工]

n. 农业技术员

16.agromania  [agro 田地 → 乡村 →  田园,mania  狂热，疯狂，癖好]

n. 田园狂，追求田园生活的癖好，乡居狂

The official Hunan Daily newspaper reported that Yuan died of organ failure in hospital in Changsha, the capital of central China’s Hunan province, just after 1pm.

官方《湖南日报》报道说，下午1点刚过，袁隆平在中国中部湖南省省会长沙的医院因器官衰竭而死亡。

organ failure  器官衰竭

Organ failure  is organ dysfunction（功能紊乱；机能障碍；官能不良） to such a degree that normal homeostasis cannot be maintained without external clinical intervention. It is not a diagnosis. It can be classified by the cause, but when the cause is not known, it can also be classified by whether the onset is chronic（慢性的；长期的；习惯性的） or acute（急性的）.

There had earlier been some confusion about the state of his health, prompting state broadcaster China Global Television Network to issue an apology.

早些时候，人们对他的健康状况产生了一些困惑，促使中国环球电视网（China Global Television Network）发表道歉声明。

In 2019 Yuan was nominated for the Medal of the Republic, the country’s highest honor, for his contribution to China’s food security and scientific development of agriculture, as well as increasing the world’s food output.

2019年，袁隆平被提名获得国家最高荣誉的共和国勋章，以表彰他对中国粮食安全和农业科学发展，以及增加世界粮食产量而作出的贡献。

Food Security vs Food Safety

英文当中有两个易混淆的词： “food safety”和“food security” 。

两个词字面上很相似，但表达完全不同的概念。

food security指的是“粮食安全”，是关于所有人是否能得到足够且安全的粮食，以满足生理需求。

像以前的地沟油事件是属于food safety ，食品安全，指的是食品是否受到污染。

Example:

Food security has declined dramatically in many developing countries

粮食安全在开发中国家剧烈下滑。

This accident made me realize the seriousness of the food safety problem.

此次事件让我了解食品安全的严重性。

In 2014, he said he was working with researchers on rice that had been genetically modified – a controversial technology but one that aimed to help China meet its agricultural goals at the time.

2014年，他说他正在与研究人员一起研究经过转基因的水稻——这是一项有争议的技术，但在当时旨在帮助中国实现其农业目标。

Modify

📒

to change something such as a plan, opinion, law, or way of behavior slightly, usually to improve it or make it more acceptable （稍作）修改，更改，改造，改变

💬

The proposals were unpopular and were only accepted in a modified form.

这些建议不受欢迎，修改之后才得以接受。

Earlier this year, he become an overnight internet sensation, after an account titled “Chinese Pioneer Yuan Longping” was set up on the short video app Douyin – the Chinese version of TikTok.

今年早些时候，他在短视频应用抖音（中国版TikTok）上建立了一个名为 “袁隆平中华拓荒人”的账户，一夜之间成为网络红人。

“网红”英文怎么说?

Internet Celebrity 网红(网络红人)

internet 网络 celebrity 名人， 明星

靠自身的才华或者关注点在网络走红。

Papi Jiang is a Chinese internet celebrity known for her funny videos, where she pokes fun at everyday topics including dating, celebrities, family relationships, etc.

Papi酱是一位通过搞笑视频而成名的中国网络红人。她专门挖苦生活中各个题材的话题，包括约会，娱乐明星，家庭关系等等。

Internet Sensation 网红

sensation 表示红极一时的人或事

internet sensation 网络红人

With her phenomenal voice, Betty Wheeler became an internet sensation overnight.

凭借一副超凡脱俗的歌喉，Betty Wheeler一夜之间成为一名网络红人。

cyberstar 网络明星

online celebrity 网络名人

Internet personality 网络名人

web celebrity 网络名人

以上都可以表示网络红人。

The account quickly attracted more than 15 million followers.

该账户迅速吸引了1500多万名粉丝。

社媒常用的英文用语

贴文 post

按赞 like

留言 comment

收藏 save

关注 follow

取关 unfollow

粉丝 follower(s)

追踪要求 follower request(s)

个人相片 profile picture

我今天开始看《觉醒年代》了，同样的年纪，有些人满腔热血为人民，而反观我们现在，有着安逸的生活经不起一丁点风吹雨打。

袁隆平爷爷到生命的最后，依然关心的自己心爱的粮食，想着让所有人都可以吃上饭，这样比起来，我每天的患得患失实在是太矫情了。

我要努力创造自己的价值，不能做只知道吃饭的猪！

人活这一世，总该要有点贡献吧！！！

每一个点赞在看都是小狮子更新的动力！

URLscheme

kwai://gamezone/home 打开游戏专区

kwai://gamezone/game/[ 游戏ID] 打开某个游戏

kwai://webview?url=[URL 链接] 在快手中打开指定URL

kwai://tag/topic/ 哒视眼镜 不知道什么玩意

kwai://home/following 打开关注

kwai://home/hot 打开发现 kwai://promotion

kwai://home/local 打开同城

kwai://profile/[ 用户UID] 打开用户主页

kwai://profilesetting 编辑个人资料

kwai://business/poi 地理位置

kwai://business/location 定位界面

kwai://work/[ 作品ID] 打开某作品

kwai://work/[PhotoId]?userId=[UserId]

kwai://live/play/[LiveStreamId] 上面两个应该是 图片作品 这个是小视频作品

kwai://liveaggregate?sourceType=[ 不知道什么参数]

kwai://liveaggregate/[ 未知参数]?sourceType=[未知参数]

kwai://musicstation/[PhotoId]?userId=[UserId]sourceType=[Integer.valueOf(13)]

kwai://musicstation 快手音悦台

kwai://followers 粉丝列表

kwai://followings 关注列表

kwai://tube/square 小剧场

snssdk1128://feed?refer=webgd_label= {

{gd_label}} 回首页

snssdk1128://live?room_id= 直播间

snssdk1128://user/profile/ 用户

home: ” snssdk1128://feed?refer=webgd_label= {

{gd_label}}”,

detail: ” snssdk1128://aweme/detail/ {

{id}}?refer=webgd_label={

{gd_label}}appParam={

{appParam}}needlaunchlog=1”,

user: ” snssdk1128://user/profile/ {

{uid}}?refer=webgd_label={

{gd_label}}type={

{type}}needlaunchlog=1”,

challenge: ” snssdk1128://challenge/detail/ {

{id}}?refer=web”,

music: ” snssdk1128://music/detail/ {

{id}}?refer=web”,

live: ” snssdk1128://live?room_id= {

{room_id}}user_id={

{user_id}}from=webviewrefer=web”,

webview: ” snssdk1128://webview?url= {

{url}}from=webviewrefer=web”,

webview_fullscreen: ” snssdk1128://webview?url= {

{url}}from=webviewhide_nav_bar=1refer=web”,

poidetail: ” snssdk1128://poi/detail?id= {

{id}}from=webviewrefer=web”,

forward: ” snssdk1128://forward/detail/ {

{id}}”,

billboard_word: ” snssdk1128://search/trending ”,

billboard_video: ” snssdk1128://search/trending?type=1 ”,

billboard_music: ” snssdk1128://search/trending?type=2 ”,

billboard_positive: ” snssdk1128://search/trending?type=3 ”,

billboard_star: ” snssdk1128://search/trending?type=4

weixin://dl/scan 扫一扫

weixin://dl/feedback 反馈

weixin://dl/moments 朋友圈

weixin://dl/settings 设置

weixin://dl/notifications 消息通知设置

weixin://dl/chat 聊天设置

weixin://dl/general 通用设置

weixin://dl/officialaccounts 公众号

weixin://dl/games 游戏

weixin://dl/help 帮助

weixin://dl/feedback 反馈

weixin://dl/profile 个人信息

weixin://dl/features 功能插件

Best TikTok Analytics Tool —— GugeeData

The first half year of 2020, TikTok active users rise dramatically around the world due to the COVID19 pandemic. Despite of the US government restriction and the Indian ban, which might have affected its growth of TikTok shortly, we do expect the increase stay steady in the long term once the acquisition is done.

At the point, TikTok is still one of the most popular apps and the leading short-form video platform across the world. It is experiencing enormous traffic dividend flows that both content creators as well as the commercial vendors cannot ignore at the point.

If we compare TikTok to Douyin (the China local version of TikTok), TikTok seems to follow the track of Douyin on its way of commercialization. Douyin has already proven its success in social media commercialization through bringing threat to the largest Chinese e-Commerce platform, Taobao.com. In China, both content creator and brand vendor are getting significant benefits from the platform. Live sales, in-video shop link, commerial ads videos and Douyin Store have become maturalized. The top five August 2020 live sell influencers made total sales of approximately CNY￥16 million (around USD$2.4million), the August sales for the top five Douyin stores have reached sales of CNY￥1.46 billion (around USD$210 million) cumulatively. The numbers are still growing.

Let’s get back to TikTok, many might have realized that there are many testing features opended lately like shopping cart and commercial ads video and TikTok also launched links in bio features earlier. We can see Douyin’s success would be a projection of TikTok commercialization. The TikTok enormous traffic will speed this up.

In order to follow the growing trend of TikTok and catch the freeride of traffic dividends more cost-effective, I am here introducing a TikTok analytics tool, Gugeedata (), which will help you out. Please continue to read to get more information.

GugeeData

What GugeeData is about?

GugeeData is an analytics tool which is professionalized in TikTok. It provides accurate data analytic services, unique calculating strategies and succinct layout that enables users to filter out the precise information, to follow the trend in time, to optimize advertising strategies, and to improve account running tactics. 

What features does GugeeData have?

They separate the information into two categories: the video element and the TikToker search.

The Video Elements:

when evaluating the hotness of the video, besides the most important video parameters such as views, likes, comments and reviews, GugeeData also calculates its own comprehensive parameter called Spread Index  for each video. The spread index disregard the traffic inflow that the followers bring, only represents the hotness of the video itself.

GugeeData also generates a report for each video. The report analyzes the video comments and illustrates top 10 keywords by a bar chart. Users are able to briefly understand why the video is popular. As a content creator, if you find the video is a good sample to reference, you can add it to My Favorites collection and you are free to get back to check at anytime.

The Tiktoker Search

GugeeData also divides the TikTokers into 30 different industries. Users can select whatever industry they are interested in and find out the industrial hotness there. This is very helpful for both content creator and brand vendor.

One of the important features that GugeeData provides is the TikToker leaderboards (by far there are two leaderboards: Industrial and Follower Growth). It differs from its competitors, the industrial leaderboards are focusing on the engagement of each influencer whereas the other analytics tools use follower count as the key parameter. Similar to spread index of hot videos, GD Index illustrates the comprehensive performance of TikToker. The higher the index, the better the account performs.

The industrial leaderboards overall are pretty steady as all the top influencers are quite active on this platform. Moreover, there is a follower growth leaderboard on the platform, it changes more frequently. It also a very good reference showing the trend of TikTok. You might find the next TikTok celebrity in the leaderboards.  

Again, every influencer has its report and it is updated at least once a day. The report compares figures for current period and prior period and illustrates the change of the two. Two diagrams showing the trend of the influencer’s follower growth and like growth, as well as the current period performance of each post. This easily shows the fluctuation of the account.

How much does it cost?

Most features introduced above are free of use. However, if you are looking for more detailed information, you do need to pay for the services. The Plus version is $69/month; the Advanced version is $199/month; lastly, the Pro version is $699/month. For users that want to get familiar to TikTok and the market environment, I would suggest you guys to use free version for now and upgrade the membership accordingly.

Summary

That’s all I want to share for now and I appreciate the time you spend on reading this. I do expect TikTok drag itself out from this morass and also hope this article will get you a clear view of the tool.

------本页内容已结束，喜欢请分享------

感谢您的来访，获取更多精彩文章请收藏本站。